-
1 der Reiter hat einen güten Sitz
Универсальный немецко-русский словарь > der Reiter hat einen güten Sitz
-
2 Sitz
der Sitz des Stuhls сиде́нье сту́лаer hat im Rate Sitz und Stimme он член сове́та с пра́вом го́лосаseinen Sitz einnehmen заня́ть своё́ ме́сто; усе́стьсяein Wagen mit vier Sitzen четырёхме́стная (авто́)маши́наder Sitz der Regierung резиде́нция прави́тельстваseinen Sitz aufschlagen (in...) посели́ться [останови́ться, расположи́ться] (в...)seinen Sitz haben (in...) име́ть местопребыва́ние [постоя́нно находи́ться] (в...)Sitz m -es, -e : das Kleid hat einen guten Sitz пла́тье хорошо́ сиди́т (на фигу́ре), ein Anzug von [mit] tadellosem Sitz безукори́зненно сидя́щий (на ком-л.) костю́мder Reiter hat einen guten Sitz у вса́дника хоро́шая поса́дка; вса́дник хорошо́ сиди́т в седле́Sitz m -es, -e ба́нка (сиде́нье для гребца́), fester Sitz неподви́жная ба́нка -
3 Sitz
m -es, -e1) сиденье; местоer hat im Rate Sitz und Stimme — он член совета с правом голосаseinen Sitz einnehmen — занять своё место; усесться2) местопребывание, местожительство; резиденцияseinen Sitz aufschlagen (in...) — поселиться ( остановиться, расположиться) (в...)seinen Sitz haben (in...) — иметь местопребывание ( постоянно находиться) (в...)3)das Kleid hat einen guten Sitz — платье хорошо сидит ( по фигуре)ein Anzug von ( mit) tadellosem Sitz — безукоризненно сидящий (на ком-л.) костюмder Reiter hat einen guten Sitz — у всадника хорошая посадка; всадник хорошо сидит в седле5) тех. посадка7) банка ( сиденье для гребца)8)auf einen Sitz aß er alles auf — разг. он всё съел в один присест
См. также в других словарях:
Sitz — Schemel; Hocker; Stuhl; Sessel; Standort; Aufstellungsort; Aufenthalt; Wohnsitz; Wohnort; Aufenthaltsort; Residenz; Domizil; … Universal-Lexikon
Frickenhofen (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hasenheide (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Höhenberg (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St. Helena (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Wolfstein (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Neumarkt in der Oberpfalz — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bamberger Reiter — Profilsicht Frontalsicht … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Heilbronn — Wappen von Heilbronn Die Geschichte der Stadt Heilbronn beschreibt die Entwicklung von Heilbronn in Baden Württemberg. Der Ort hat sich aus einem im 7. Jahrhundert bestehenden fränkischen Königshof entwickelt, wurde im 14. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Burgkunstadt — Burgkunstadt mit der historischen Häuserzeile am Marktplatz und dem Schustermuseum; oben im Hintergrund das Rathaus Das oberfränkische Burgkunstadt wurde wahrscheinlich im 8. Jahrhundert von den Slawen gegründet. Erstmals urkundlich erwähnt wurde … Deutsch Wikipedia
Beitrittskandidaten der NATO — Flagge der NATO Generalsekretär … Deutsch Wikipedia